听的方式。
嬴城顿了顿,换了一句燕国的语言,问道:「你们存在严重的沟通问题?」
可是。
嬴城燕国文字标准的读法问话,那个来自燕国的农生却一副似乎听懂了,又没有听懂的用燕国的文字写道:「隔山隔音,地有百里之别,音有地域之分,各不相同。」
「下官正在努力的记忆秦字秦音。」
嬴城要疯了。
他在咸阳城从来没有过自己说话会有人听不懂的情况。
在咸阳地界转悠的时候,也从来没有发现这个问题。
在宣传大院的时候,在和张良,淳于越,陆贾这些人沟通的时候,也是从来没有发现这个问题。
即便是在赠礼的时候,他也没有发现这个问题。
可是。
让他没想到的是。
竟然在这里,见到了如此严重的沟通问题。
「赠礼的时候我只在第一天在,在宣传大院我虽然时常转悠,但能够与我接触的都是博学领袖首领这样的人,这些人会多种语言,但是,对于剩下的人而言,我没有去,这些人也没有资格见我,自然而然的就忽略了。」
嬴城心中一叹。
有点明白在闽中地区,即便是两个相邻的村子,说话彼此都不知道是什么意思了。
这的确是一个无法跨越的鸿沟!
并不是所有的儒生,法生,农生都如张良,淳于越这些人那般优秀。
迅速的。
嬴城在纸张上面,同时用了楚国,燕国,齐国文字精简的写道:「能否克服沟通?」
三名宣传员见此,眼前一亮,无比惊讶的盯着嬴城,一人拿了一张纸一根小管分别用昔日自己楚燕齐文字写道:
「回大律令,我们以文字沟通为主。」
「华夏字典非常好用,记录着六国文字互为印证,书写沟通无恙。」
「最多三月,必能简单沟通无恙。」
嬴城点了点头,总算是有了一点有效的沟通了。
当即又问道:「如何执行宣传员职责?」
三人急忙又从怀中掏出几张纸。
竟然是抄录的礼书。
不过上面的读音,却又是燕国文字的音译版本。
像极了他学英语时候的样子。
简直!
令人无限的遐想。
「每天一句话,我们在学习,乡民也在学,进度缓慢!」三人迅速的写着回道。
嬴城摇了摇头,写道:「这样下去也不是办法,你们先回去吧,等通知!」
聋哑人没有手语的无效沟通!
嬴城也不想再问了。
而原本准备发的火气,也消散的无影无踪。
这件事说起来还是他的错,还真的把这个问题给忽略了。
…
「下官告退!」三人当即各自在纸张上写了四个字,展示给嬴城看,然后这才施礼离开。
嬴城凝视着三人离开,感慨道:「这统一文字语言之路,延伸至统一文化之路,何其的艰难啊!」
说着。
嬴城便迅速的手书问向宣传司:「语言各不
请收藏:https://m.hk09.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)